In Lingua Italiana
Istituto Cultural Italo Peruano di Arequipa 
www.institutoitaloperuano.com

El Instituto Cultural Italo Peruano
con el patrocinio de la Embajajada de Italia,
del Gobierno Regional de Puno
y del Istituto Italiano di Cultura
convoca el

PRIMER CONCURSO NACIONAL DE
RELATOS Y CUENTOS AYMARAS “LUDOVICO BERTONIO

El concurso está abierto a todos los ciudadanos peruanos hasta los 40 años de edad y tiene como objetivo estimular la creación literaria en idioma Ayamara al fin de contribuir a la valorización y preservación de un idioma que es patrimonio cultural nacional y mundial.
Las bases para la participación al concurso se podrán recabar el la oficinas del Instituto Cultural Italo Peruano

PUNO: Jirón Puno 633
AREQUIPA: Calle Santa Marta 210
LIMA: Avenida Brasil 799


Los textos deberán ser inéditos y serán recibidos desde el día 20 de abril del año 2005 hasta el 10 de mayo de1 2005.
El concurso está dedicado al Padre italiano Ludovico Bertonio, sacerdote jesuita, autor entre otras obras de “El Arte y Gramática de la Lengua Aymara” (Roma 1603) y “Vocabulario de la lengua Aymara” (Juli 1612).
El evento cuenta con el auspicio de la Municipalidad Provincial de Chucuito Juli , de la Universidad Nacional del Altiplano y de la Universidad Nacional de San Agustín.




Puno 14 de marzo de 2005


-

L'Istituto Culturale Italo Peruviano col il patrocinio dell'Embajajada dell'Italia, del Governo Regionale di Puno e dell'Istituto Italiano di Cultura convoca il Primo Concorso Nazionale di Relazioni e Racconti AYMARAS "LUDOVICO BERTONIO"

Il concorso è aperto a tutti i cittadini peruviani fino ai 40 anni di età ed ha come oggettivo di stimolare finalmente la creazione letteraria in lingua Ayamara di contribuire alla valorizzazione e preservazione di una lingua che è patrimonio culturale nazionale e mondiale.
Le basi per la partecipazione al concorso si potranno richiedere agli uffici dell'Istituto Culturale Italo Peruviano di
PUNO: Jirón Puno 633
AREQUIPA: Calle Santa Marta 210
LIMA: Avenida Brasil 799


I testi dovranno essere inediti e saranno ricevuti dal giorno 20 aprile fino al 10 di maggio de 2005.

Il concorso è dedicato al Padre italiano Ludovico Bertonio, sacerdote gesuita, autore tra le altre opere di "L'Arte e la Grammatica della Lingua Aymara", Roma 1603, e "Vocabolario della lingua Aymara" (Juli 1612).

L'evento conta sull'appoggio della Municipalità Provinciale di Chucuito Juli, dell'Università Nazionale dell'Altopiano e dell'Università Nazionale di San Agustín.


 

 

2005© copyright Peruan-Ità -Milano Italy
No part of this site may be reproduced 
or stored in a retrieval system. 
All rights reserved