Con una larga trayectoria
como cantante e interprete, Elsa Maria se inicio muy joven al lado del
connotado jazzista y pianista peruano Jaime Delgado Aparicio, con quien
se presento con su Orquesta Contempo-ranea en todos los conciertos
realizados en el Peru. Asi mismo, ha participado en todos los conciertos
del pianista y compositor Juan Castro Nalli desde 1979, y fue la
estrella revelacion del espectaculo "Un Momento de Descanso en el
Viento" del recordado y querido cantante italo-peruano Piero
Solari. En 1975 emigro a Brasil, donde vivio durante 3 años,
presentandose con diversos grupos de jazz en muchas ciudades brasileñas
y haciendose de un nombre conocido. Luego de su regreso al Peru en 1979
se fue haciendo muy conocida en todos los conciertos de Jaime Delgado
Aparicio, Juan Castro Nalli y Piero Solari, hasta que en 1982
represento al Peru en el Festival de la OTI, que se realizo en Lima.
Quedo 4ta. entre 24 participantes con el tema "El Signo en la
Frente" de Paco Garcia y Victor Merino, y desde ahi en adelante
prosiguio una brillante carrera artistica.
Ha sido reconocida con
innumerables premios:
-Invitada por Television Nacional de Chile para cantar en el programa "La Gran
Noche", televisado desde el Casino Las Vegas en Santiago de Chile.
-4to. lugar en el Festival OTI Internacional (Lima 1982).
-Mejor Interprete en el Festival de la Cancion Popular "Chabuca Granda" con
el tema "Dos Gaviotas" de Paco Garcia y Victor Merino.
-Mejor Interprete en el Festival La Punta-Verano 92 con el tema "Yo Soy El
Amor" de Daniel Camino y Fernando Vidales.
-Trofeos CIRCE, DIANA y GUIDO años 1979 a 1985 (estos ya no existen desde ese
año, por eso no los gano...!)
-Invitada por la Cancilleria Peruana a cantar ante los Presidentes de Argentina,
Brasil, Colombia, Mexico, Paraguay, Venezuela y Peru en la cena ofrecida en el Hotel Mossone de Huacachina (Ica) con motivo de la Cita
Cumbre en Octubre 1989.
-Ganadora de la fase local del Festival OTI 1994.
-Trofeo de Bronce y 3er. lugar en el Festival de Interpretes de Buga (FESTIBUGA 1994)
-Buga, Valle del Cauca (Colombia).
-Unica representante del Peru en el Festival Cultural Peruano realizado en el Grand Intercontinental Hotel, del 1ro al 10 de Diciembre del 2000 en Seul
(Corea del Sur).
-Considerada la mejor interprete de la compositora Chabuca Granda en el homenaje que se le hizo (1993, aniversario numero 10 de su
muerte) por la prensa especializada.
-Viaja a La Habana en Agosto del 2002 para presentaciones en el Tropicana y Dos
Gardenias, locales considerados como "templos" del bolero. Aqui, interpreta "La Flor de la
Canela" y "Fina Estampa" con gran exito y acogida por parte del
publico.
-En Febrero del 2003 viaja a Panama y representa al Peru en el Primer Festival Mundial de la Cancion, realizado en conmemoracion del Centenario de la Republica, siendo escogida por sus compañeros cantantes como la mejor interprete del festival.
-En Mayo del 2003 estara viajando a Washington, Miami y otras ciudades de Estados Unidos presentando su espectaculo "Chabuca Siempre", con un repertorio de mas de 20 canciones de nuestra inmortal
compositora.
Es considerada por la critica especializada como la mejor cantante
peruana en el genero internacional y la "Nueva Voz" de Chabuca
Granda.
L'intervista del 2007
|
|
Con una lunga
carriera come cantante ed interprete, Elsa Maria ha iniziato molto giovane di fianco al
noto jazzista e pianista peruviano Jaime Magro Aparicio e la sua Orchestra
Contemporanea in tutti i concerti realizzati in Perù. Egualmente, ha partecipato a tutti i concerti del pianista e compositore Juan Castro
Nalli dal 1979, ed è stata la stella, la rivelazione dello spettacolo "Un Momento di
riposo nel Vento" dell'indimenticabile cantante italo-peruviano Piero
Solari. Nel 1975 emigro in Brasile, dove ha vissuto per 3 anni, presentandosi con diversi gruppi jazz in molte città brasiliane
acquisendo notorietà e fama. Dopo il suo ritorno in Perù nel 1979,
ormai famosa, ha partecipato a tutti i concerti di Jaime Magro Aparicio, Juan Castro Nalli e Piero Solari, fino a che
nel 1982 ha rappresentato il Perù nel Festival dell'OTI tenutosi a Lima.
Quarta tra 24 partecipanti con il tema "Il Segno nella Fronte" di Paco Garcia e Victor Merino,
ha proseguito l'ascesa di una brillante carriera artistica.
Ha ottenuto innumerevoli premi e riconoscimenti:
-invitata dalla Televisione Nazionale del Cile per cantare nel programma "La Gran Notte", teletrasmesso dal Casinò
Las Vegas di Santiago del Cile.
-4to. posto nel Festival OTI Internazionale (Lima 1982).
- Migliore Interprete nel Festival della Canzone Popolare "Chabuca
Granda" con il brano "Due Gabbiani" di Paco Garcia e Victor Merino.
- Migliore Interprete nel Festival La Punta-estate 92 con il brano "Io sono L'Amore" di Daniel Camino e Fernando Vidales.
- Trofeo CIRCE, DIANA e Guido dal 1979 al 1985 (non si effettuano più dall'85
per questo motivo non ha più vinto!)
- Invitata dalla Cancelleria Peruviana a cantare davanti ai Presidenti dell'Argentina, Brasile, Colombia, Messico, Paraguay, Venezuela e Perù nella cena offerta nel Hotel Mossone di
Huacachina, (Ica) nell'Appuntamento Cima dell'Ottobre 1989.
- Vincitrice della fase locale del Festival OTI 1994.
- Trofeo di Bronzo e 3° posto nel Festival degli Interpreti di Buga (FESTIBUGA 1994) - Buga, Valle del Cauca (Colombia).
- Unica rappresentante del Perù nel Festival Culturale Peruviano realizzato nel Grand
Hotel Intercontinentale, dal 1 al 10 di Dicembre del 2000 a Seul (Corea del Sud).
- Considerata, dalla stampa specializzata, la migliore interprete della compositrice Chabuca Granda nell'omaggio
fatto nel 1993, nel 10° anniversario della morte.
- Viaggia a L'Avana nell'Agosto del 2002 per presentazioni nel "Tropicana" e
"Dos Gardenias", locali considerati come "templi" del bolero. Qui, interpreta:
"La Flor de la
Canela" e "Fina Estampa" riscotendo grande successo e
consensi da parte di quel pubblico.
- Nel Febbraio del 2003 viaggia in Panama e rappresenta il Perù nel
Primo Festival Mondiale della Canzone, realizzato per la commemorazione del Centenario
della Repubblica, scelta dai suoi compagni cantanti come la migliore
interprete del festival.
- Nel Maggio del 2003 viaggia a Washington, Miami ed altri città degli Stati Uniti presentando
il suo spettacolo "Chabuca", con un repertorio con più di 20 canzoni della nostra immortale compositrice.
È considerata dalla critica specializzata come la migliore cantante
peruviana in questo genere internazionale e la "Nuova Voce" di Chabuca Granda.
|
