Día de los Inocentes
de Dario Mejia  Melbourne, Australia

In Italiano

El 28 de Diciembre se celebra el Día de los Inocentes. Todos a hacer las dichosas bromitas, algunas muy imaginativas. ¿De dónde viene el nombrecito y el porqué de la costumbre?. Según San Mateo, unos Magos llegaron a Jerusalén preguntando por el recién nacido futuro Rey de Israel, ¿cómo sabían ellos esto?... pues porque eran Magos, y porque en una profecía del Antiguo Testamento decía que cuando apareciera una nueva estrella en tal época, momento, etc, eran muy específicas estas profecías, entonces habría nacido el que gobernaría por sobre todas las naciones (si quieren saber todos los detalles completos, remítanse a la Biblia).

Herodes quien se encontraba restableciéndose de la jaqueca que tenía por haber mandado recientemente a asesinar a sus dos esposas y a todos sus hijos (según él, No por temor a que quisieran reemplazarlo sino porque eran chismosas y llorones las unas y los otros), ni corto ni perezoso, al enterarse de estas noticias, dijo: "¡Ajá! Conque esas tenemos, pues quiero que me digan dónde exactamente nacerá este niño".

Llamó a los Magos y con una inocente sonrisa, de oreja a oreja, les pidió que vayan en busca del pequeño y luego le informaran para ir él también a adorarlo. ¡Qué tal cuento que se mandó! nada más lejos de la verdad.

Los Magos se fueron, llegaron a Belén, encontraron al niño, lo adoraron, le dieron obsequios y se fueron por otro camino diferente al de Herodes porque como buenos Magos ya habían adivinado las intenciones del "mosquita muerta" aquel. Como sea a Herodes, como podrán suponer, ésto no le hizo nada de gracia, se puso hecho una furia y le dio una pataleta peor de la que le da a Popy Olivera y no se le ocurrió mejor idea que mandar matar al niño. Pero como no sabía donde estaba, ni quien era exactamente, entonces se puso a pensar profundamente por medio segundo y cuando ya estaba a punto de estallarle el cerebro, de tanto pensar,... Zassss... simple... ordenó matar a todos los niños que estaban en Belén y que sean menores de dos años, fueron 30 en total.

Como sea, y bien dice el dicho: "el hombre propone y Dios dispone", ya uno de los ángeles favoritos del Señor había ido corriendo, mejor dicho volando a darle el dato a José, quien patitas para que te quiero, salió, él si, corriendo junto con María y el bebé rumbo a Egipto, y por supuesto los soldados se tuvieron que
quedar con los crespos hechos.

A estas alturas ya habrán deducido el resto, pero para los que aún estan en "Egipto" les pongo la explicación: Desde el siglo VI la Iglesia celebra el 28 de Diciembre en rememoración a este hecho de matanza, que en Oriente se llama "Día de los Niños Ejecutados" y en Occidente "Día de los Santos Inocentes".

Lo de las bromitas ya salió por el asunto de que una muestra de inocencia de los niños es su siempre disposición a los jueguitos y luego en algunos casos los grandotes degeneran en "bromitas de mal gusto". Si
van a hacer sus bromas, háganlo pensando en la verdadera inocencia de estos niños quienes no tenían mancha de pecado y por lo tanto son los escogidos para orar por nosotros que de inocentes no tenemos nada, más bien muchos pecados.

Pero bueno, contada ya la historia del día aquel, les cuento que en lo personal, el día de los inocentes a mí no
se me pasa ¿porqué será no?... así que cada año trato de hacer una broma diferente. Les contaré la que hice en el 2000. Resulta que yo estaba en Lima ya que acababa de llegar unos días antes a pasar las fiestas con mi familia y el 28 como es el día de San Judas Tadeo y en Lima le hacen su misa a este santo todos los 28 en la Iglesia de San Francisco, pues mi hermana mayor con mi madre y una de mis cuñadas se habían ido temprano a la misa.

Yo estaba tomando desayuno con mi otra hermana que vive en el tercer piso y siempre baja a tomar desayuno con mis padres. En plena conversación seriamente le pregunté si es que ella y su esposo tenían algo que hacer el sábado al mediodía porque me casaba y deseaba que ellos fueran mis testigos. Le dije que esa era una de las razones por las que había viajado a Lima, a casarme. Mi hermana se quedó con la boca abierta y empezó a preguntarme con quién me casaba y porqué, acto seguido mencionó nombres de amigas mías pensando que podía ser una de ellas pero le dije que no era ninguna de ellas y que no la conocían. Mi padre había estado lavando en la cocina y dejo de lavar al escuchar que me casaba, y no decía nada. Mi hermana seguía atontada con la noticia y me decía que lo piense bien a lo que yo seguía todo serio hasta que ya después de un rato solté la risa y le dije "INOCENTE". Mi padre y mi hermana soltaron la risa y volvió la tranquilidad en ellos.

Mi hermana se fue a su empresa y le contó a su esposo que yo me casaba y quería que ellos fuesen testigos, mi cuñado empezó con las preguntas de con quien me casaba, si la conocían, si lo había pensado bien y que como podían ser testigos si no conocían a la chica... mi hermana le dijo que ella no sabía nada y dejo a su esposo en su oficina pensando al respecto. Luego fue a la oficina donde estaba mi hermana menor y le contó que me casaba y otra vez empezaron las preguntas y mi hermanita hasta se puso a llorar pensando con que mujer me iría a casar y capaz que ya no iba a querer que yo viaje a visitarlos todos los años como siempre lo había hecho. Mi hermana dejó llorando a mi otra hermana y a su esposo con sus preguntas sin respuesta, así los tuvo todo el día.

Cuando mi mamá llegó de la misa con mi cuñada, mi papá les dijo que me casaba y las dos se quedaron con la boca abierta preguntándose lo mismo de con quien me casaba, yo del segundo piso las escuchaba y después baje a decirles que era una broma de inocentes y llamé a mi hermana mayor a su trabajo para contarle acerca de la broma antes que alguien se la quiera hacer porque ella si que se desmayaba si le hacía la broma. Mi familia es muy unida y tanto hermanos como hermanas hasta ahora nos mantenemos muy unidos y mis hermanos han transmitido esa unidad a sus hijos queriéndose entre primos como si fuesen hermanos. Yo soy el quinto de los hijos (dicen que no hay quinto malo), soy divorciado y por eso quizás el temor de mis hermanas de que me vuelva a equivocar, pero la bromita me sirvió para darme cuenta de que si me vuelvo a casar, mejor lo hago nomás y después les aviso que ya me casé. Espero que sepan tener cuidado con las bromas de inocente que hagan la próxima vez y sepan sobre todo a quienes hacerlas ya que por ahí pueden tal vez herir susceptibilidades o causar desmayos. ¡Ah!, y no estoy en Lima ni me caso... ni tampoco me casan, al menos por ahora. Saludos.

Dario Mejia
Melbourne, Australia

 

Día de los Inocentes
de Dario Mejia  Melbourne, Australia

Il 28 Dicembre si celebra il Giorno degli Innocenti. Tutti a fare scherzi e burle, alcuni molto fantasiosi. Da dove proviene il nome e perché questa abitudine?. Secondo San Matteo, alcuni Maghi arrivarono da Gerusalemme chiedendo del neonato, futuro Re d'Israele; come sapevano loro questo?...  perché erano Maghi, e perché in una profezia dell'Antico Testamento si diceva che quando fosse apparsa una nuova stella in quell'epoca, eccetera, eccetera ... queste profezie erano molto specifiche,  sarebbe nato allora colui che avrebbe governato su tutte le nazioni, se si vogliono conoscere tutti i dettagli  vi rimandiamo alla lettura della  Bibbia.

Erode che stava ristabilendosi dall'emicrania che aveva, per avere ordinato recentemente di assassinare le sue due mogli ed i tutti i suoi figli, (secondo lui, non per paura che amassero rimpiazzarlo ma bensì perché erano pettegole e piagnucoloni gli uni e gli altri) , venendo a sapere queste notizie, senza esitazione disse: "Portatemi i maghi, perché voglio che mi dicano dove esattamente nascerà questo bambino."

Chiamò i Maghi e con un innocente sorriso, da orecchio ad orecchio, chiese loro di andare alla ricerca del piccolo e dopo lo informassero perchè anche lui voleva andare ad adorarlo. Si destreggiò in una recitazione ben lontana dalla verità.

I Maghi andarono via, arrivarono a Betlemme, trovarono il bambino, l'adorarono, gli diedero regali ed andarono per un'altra strada allontanandosi da Erode perché i Maghi buoni avevano indovinato le sue  intenzioni di "mosca morta". Ad Erode questo, come si può supporre, non gli fece piacere, diventò  una furia e  fece una scenata peggiore di quelle che dà Popy Olivera e non gli venne in mente di meglio che  l'idea di far ammazzare il bambino. Ma come non sapeva dove stava, né chi era esattamente, allora si mise a pensare profondamente per mezzo secondo e quando stava già per esplodergli il cervello, a furia di pensare,... Zacc!! .. semplice... ordinò di ammazzare tutti i bambini che stavano a Betlemme e che avevano meno di due anni, furono 30 in totale.

Come sia, e bene dice il detto: "l'uomo propone e Dio dispone", uno degli angeli favoriti del Signore aveva continuato a correre, per meglio dire volare, per dare la notizia a Giuseppe che gambe in spalla, scappò,  insieme a María ed il bebè verso l'Egitto, ed ovviamente si tennero lontano dai soldati  che  rimasero con  le pive nel sacco.

A questo punto avrete dedotto già il resto, ma per coloro che stanno ancora in "Egitto" do  la spiegazione: Dal VI° secolo la Chiesa celebra, il 28 di Dicembre, il ricordo di questo massacro che si chiama "Giorno dei Bambini Giustiziati" in Oriente ed in Occidente "Giorno dei Santi Innocenti."

Quella degli scherzi è una tradizione sia per il tema che per una dimostrazione di innocenza dei bambini e la sua perenne disposizione ai giochi, anche se in alcuni casi degenerano in "scherzi di cattivo gusto". Se fate scherzi, fateli pensando alla vera innocenza di questi bambini che non avevano macchie di peccato e pertanto sono scelti per pregare  per noi che non abbiamo niente di innocente, ma  piuttosto molti peccati.

Bene, raccontata già la storia di questo giorno, vi racconto una cosa personale, il giorno degli innocenti a me non  passa  perché sarà non?... cosi ogni anno studio di fare un scherzo diverso.
Vi racconterò quello che feci nel 2000.
Ero a Lima poiché alcuni giorni  prima ero arrivato per passare le feste con la mia famiglia,  il 28 è il giorno di San Judas Tadeo ed a Lima fanno una messa dedicata a questo santo tutti i 28 nella Chiesa di San Francesco, mia sorella maggiore con mia madre ed una delle mie cognate erano andati presto alla messa.
Io stavo facendo colazione con l'altra mia sorella che vive al terzo piano e sempre scende a fare colazione con i miei genitori. In piena conversazione, seriamente gli domandai se lei e suo marito avevano qualcosa da fare a mezzogiorno di sabato, perché mi sposavo e desideravo che loro fossero i miei testimoni. Gli dissi che quella era una delle ragioni per la quale ero tornato a Lima, per sposarmi. Mia sorella rimase con la bocca aperta ed incominciò a domandarmi con chi mi sposavo e perché. Di seguito continuò ad indicare i nomi delle mie amiche pensando a quale poteva essere la mia sposa, ma gli dissi che non era nessuna di loro e che non la conoscevano. Mio padre stava lavando in cucina e smise di lavare ascoltando che mi sposavo e non diceva niente. Mia sorella continuava intontita dalla notizia a dirmi  pensaci bene a quello che fai ed io ascoltavo tutto serio fino a che sbottai in una dicendo "Innocente". Mio padre e mia sorella scoppiarono a ridere e si tranquillizzarono.

Mia sorella andò nella sua impresa e raccontò al marito che io mi sposavo e voleva loro fossero i testimoni, mio cognato incominciò con le domande tipo con chi mi sposavo, se la conoscevano, se ci avevo pensato bene e che come potevano essere testimoni se non conoscevano la ragazza... mia sorella gli disse che lei non sapeva niente e lascio a suo marito nel suo ufficio pensieroso al riguardo. Quindi andò nell'ufficio dove era mia sorella minore e gli raccontò che mi sposavo ed un'altra volta iniziarono le domande fino a che la mia sorellina  si mise a piangere pensando che una volta sposato non sarei più tornato a trovarli tutti gli anni come avevo sempre fatto. Mia sorella lasciò l'altra mia sorella piangente e il marito con le sue domande senza risposta, così per  tutto il giorno.

Quando mia mamma arrivò della messa con mia cognata, papà disse loro che mi sposavo e le due rimasero con la bocca aperta domandandosi la stessa cosa, cioè con chi mi sposavo, io del secondo piano li ascoltava e dopo sono sceso e gli ho detto che era un scherzo innocente, chiamai mia sorella maggiore al suo lavoro per raccontargli dello scherzo perchè se  un'altra persona gli faceva lo scherzo sarebbe  svenuta

La mia famiglia è molto unita e tanti fratelli come gemelli,  fino ad ora ci manteniamo molto uniti ed i miei fratelli hanno trasmesso questa unità ai loro figli amandosi tra cugini come se fosse fratelli. Io sono il quinto  dei figli, dicono che non c'è quinto brutto, sono divorziato e per questo motivo  la paura delle mie sorelle che magari torni  a sbagliare, ma lo scherzo mi è servito per fare un calcolo che se torno a sposarmi, è meglio che lo faccio di nascosto e dopo li avverto che mi sono gia sposato.
Spero che sappiate fare attenzione con gli scherzi degli innocenti che fate la prossima volta e sappiate soprattutto a chi farli poiché possono ferire la suscettibilità o causare svenimenti.
 Ah!, e non sono a Lima né mi sposo... e  neanche mi sposano, ...almeno per adesso.
Saluti.

Dario Mejia
Melbourne, Australia

PERUAN-ITÀ © Copyright 2001- 2006
No part of this site may be reproduced 
or stored in a retrieval system. 
All rights reserved