En la historia de la música criolla del Perú hay un acontecimiento que está
escrito con letras de oro porque se trata de un reconocimiento internacional
que se le hizo a cinco glorias del criollismo hace 20 años. Ocurrió el 3 de
junio de 1987 en la ciudad de Washington, Estados Unidos, cuando la
Organización de Estados Americanos (OEA) distinguió con el título de
"Patrimonio Artístico de América" a Jesús Vásquez, Oscar Avilés, Arturo "Zambo"
Cavero, Luis Abanto Morales y Augusto Polo Campos.
Luis Gonzales Posada, quien ocupaba un cargo en el gobierno de entonces, fue
el que presentó a la OEA los pergaminos artísticos de nuestras glorias del
criollismo para que sean evaluados por dicha organización, la cual decidió
premiarlos. En aquella ceremonia de premiación, nuestras grandes figuras del
criollismo brindaron una de sus mejores actuaciones. El Zambo Cavero y Oscar
Avilés ofrecieron una magistral interpretación de dos valses patrióticos de
Augusto Polo Campos: "Y se llama Perú" y "Contigo Perú". El Zambo Cavero
cantó esa noche con un sentimiento único que hasta lloró mientras
interpretaba "Contigo Perú", logrando que el público asistente se ponga de
pie para aplaudirlos.
"Sentí que el alma se me venía al suelo porque fue algo tan emocionante que,
a pesar que había decidido no preparar nada, improvisé unas décimas que
duraron como 10 minutos. El local era como para 600 personas pero habían
1,500 que copaban tanto el interior como los jardines"... fue lo que me
comentó Augusto Polo Campos a través del hilo telefónico cuando me comuniqué
con él, desde Australia, para recordar aquel acontecimiento que nos llena de
orgullo a los peruanos y pedirle también que nos cuente la historia de esos
dos hermosos valses tan llenos de amor por el Perú, que hacen latir con mayor
rapidez los corazones peruanos cuando son entonados.
Dos valses patrióticos
"Y se llama Perú" nació durante el gobierno de Juan Velasco Alvarado, cuando
Perú iba a jugar la clasificación para el mundial de Alemania 1974
enfrentándose a Chile, su eterno rival futbolístico. Velasco le pidió a Polo
Campos que compusiera alguna canción que incite al pueblo a alentar a su país
y, sobre todo, que le enseñe a quererlo. Fue así que Polo Campos escribió los
versos de "Y se llama Perú" que el Zambo Cavero con Avilés se encargaron de
hacerlo popular.
"Contigo Perú" fue creado unos años después, durante el gobierno de Francisco
Morales Bermúdez. Augusto Polo Campos nos relata como fue que nació aquel
hermoso vals:
"Un día, Augusto Vinatea, mi tocayo, me llamó para pedirme que compusiera una
canción que fuera así como 'Y se llama Perú', dándome 15 días de plazo para
que la haga. Eran las 11:30 de la mañana y mientras dejaba a mi tocayo en una
reunión con unos pescadores, me fui a un café al frente de Palacio y pedí una
factura para tener papel donde escribir. En 14 minutos hice 'Contigo Perú' y
regresé corriendo a la oficina de mi tocayo. La secretaria me dijo que no
podía entrar porque había una reunión, pero yo me metí y mi tocayo al verme
me preguntó que pasaba. Los pescadores al reconocerme me aplaudieron y
mostrándole la factura a mi tocayo le dije que a la vuelta de la misma estaba
la canción que me pidió. 'No puede ser, si acabas de bajar', exclamó mi
tocayo. Si pues, le dije, tú me diste 15 días para hacer la canción y yo la
he hecho en 15 minutos. Mi tocayo, quien no podía creer aquello, le pidió a
los pescadores que ellos sean el jurado de la canción que tenía que cantarla
y si les gustaba pues la canción quedaba. Agarré mi papelito y empecé a
cantar 'Cuando despiertan mis ojos y veo que sigo viviendo contigo, Perú'...
fue algo tan emocionante que en el momento que yo cantaba 'Te daré la vida y
cuando yo muera, me uniré en la tierra contigo, Perú', lo miro de reojo al
general Vinatea y estaba llorando que hasta le corría las lágrimas. Cuando
terminé la gente se paró y no terminaba de aplaudir."
"Contigo Perú" acompañó a la selección peruana de fútbol durante los partidos
de clasificación para el Mundial de Argentina. Lo pasaban las radios y los
canales de televisión convirtiéndose en una especie de himno para el pueblo.
El Zambo Cavero con Avilés lo entonaron en el Estadio Nacional de Lima cuando
se jugó contra Chile. Cuando Perú jugó contra Chile en Santiago, nuestros
artistas salieron al centro del campo junto al equipo peruano y allí también
cantaron "Contigo Perú" ante un público chileno sorprendido por aquella
presentación.
Augusto Polo Campos
Nuestro compositor nació el 25 de Febrero de 1932 en Puquio, Ayacucho. Tiene
creadas más de 1,800 canciones y, aunque parezca mentira, no lee música ni
toca ningún instrumento musical. Entre las composiciones que le pertenecen se
encuentran: "Ay, Raquel", "Cariño malo", "Contigo Perú", "Cuando llora mi
guitarra", "Hombre con H", "Limeña", "Regresa", "Y se llama Perú", "Yo tengo
una pena" y muchos más.
¿Lo considera un don esa cualidad suya para componer música sin saber tocar
un instrumento musical?
Un tipo que no sabe tocar ningún instrumento musical ni sabe leer música,
porque no he querido aprender, cómo puedo haber hecho un vals como "Cuando
llora mi guitarra". Todo es inspiración, Dios me la sopla y yo la capto y la
transmito, son cosas de Dios. A mi edad sigo componiendo y acabo de crear una
canción que habla sobre las donaciones de órganos.
¿Qué piensa de las nuevas fusiones que se le está haciendo al vals peruano?
Es un estilo que le está quitando su sabor, pero no me opongo a ello porque
no se puede pedir que hagan jarana en Europa. Hace como 50 años, cuando
compuse "Limeña", Pérez Prado lo grabó en ritmo de Dengue y lo llevó por todo
el mundo. Si la religión antes se decía en latín, ahora se dice en quechua y
chino para que la entiendan. No le puedo pedir al japonés que se vuelva
criollo, así que lo cante nomás al estilo japonés. Lo importante es que se
conserve la letra, la música y el mensaje, no importando el ritmo que se le
de.
Nos podría nombrar algunas de las nuevas voces del criollismo que a su
parecer habría que brindarles más apoyo.
Tengo una escuela que es auspiciada por la Municipalidad de Lima de la cual
han salido muchas figuras. Estoy creando nuevos compositores y cantantes. En
mi escuela estaban saliendo valores pero no pueden surgir porque no hay
oportunidades. Hace 5 años saqué a una chica, Mayra Guzmán, y no hay trabajo
para ella. También tengo a Laura Vilses y otra que canta lindo, Irene Castro.
Pero si sigue faltando trabajo van a terminar cantando baladas u otros ritmos.
Don Augusto, ¿podría darle algún mensaje al pueblo peruano?
Quiero pedir un proyecto de ley para que se imparta nuestra música peruana en
las escuelas como cursos obligatorios. No podemos matar la música con la cual
nos arrullaron nuestros padres y nuestros abuelos, hay que incentivarla en
las escuelas.
Todos los años el Callao celebra su aniversario y se gastan un millón de
dólares trayendo a los mejores salseros de América, pero no ponen una sola
figura peruana. Esas cosas tenemos que cambiarlas.
Hoy es un día especial para mí ya que un día como hoy (25 de mayo) mis padres
me concibieron, por lo que hoy es un aniversario de mi procreación. Hoy día
me han llamado de una universidad para que les haga un himno, así que por
ello también estoy contento. Lo mismo, me ha salido un contrato para actuar
en Buenos Aires por las Fiestas Patrias y tú me llamas en un día que es
especial para mí, por todo ello estoy contento.
|
Contigo Perú
(Vals Peruano)
Augusto Polo campos
Cuando despiertan mis ojos y veo
que sigo viviendo contigo, Perú,
emocionado doy gracias al cielo
por darme la vida contigo, Perú.
Eres muy grande y lo seguirás siendo,
pues todos estamos contigo, Perú.
Sobre mi pecho llevo tus colores
y están mis amores contigo, Perú.
Somos tus hijos y nos uniremos
y así triunfaremos contigo, Perú.
Unida la Costa, unida la Sierra,
unida la Selva contigo, Perú.
Unido el trabajo, unido el deporte,
unidos el Norte, el Centro y el Sur.
A triunfar, peruanos, que somos hermanos
que se haga victoria nuestra gratitud.
Te daré la vida y cuando yo muera,
me uniré en la tierra contigo, Perú. |
Dario Mejia
Melbourne, Australia
dariomejia999@yahoo.com.au
P.D.
Aquella memorable y sentida interpretación de "Contigo Perú" en la OEA, el 3
de junio de 1987, por parte del Zambo Cavero y Oscar Avilés, pueden verla en
el siguiente enlace de YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=rI_t9DP2cTk
Dicho video fue puesto allí por un amante del criollismo, lo mismo que la
interpretación de "Y se llama Perú", también en la OEA.
|