Grande successo della "Giornata Italo Peruviana" 

Come promesso presentiamo delle nuove foto che immortalano i momenti salienti  delle Giornate Italo Peruviane svoltasi il 22 e 23 marzo a Milano e lo scritto inviatoci da Giovanna Pollarolo
ALTRE FOTO         LE FOTO SULL'EMIGRAZIONE ITALIANA IN PERÙ


Caro Armando: sto bene, grazie. Ho letto tutte le informazioni della giornata. Me piace tanto. Sono sicura che sara un bello giorno.(¿Righe es línea?)allora, scribero (no tengo acentos graves, disculpa)

"Estoy muy contenta de que en Milán se lean los poemas que escribí en Tacna, ciudad que acogió a mis abuelos paternos y maternos antes de la primera guerra. Mi abuela materna nos hablaba mucho de Albissola mare, palabra que siempre me sonó bellísima; mi abuela paterna nos contaba de Spinetta Marengo, su pueblo. Ambas murieron en Tacna y amaron la nueva tierra; pero nunca olvidaron su país. Que mis poemas inspirados en ellas y ellos se lean en la tierra que dejaron me complace muchísimo"

"Sono molto contenta che a Milano si leggano i poemi che ho scritto a Tacna, la città che accolse i miei nonni paterni e materni prima della prima guerra. Mia nonna materna ci parlava molto di Albissola mare, parola che mi suonò sempre bella; mia nonna paterna ci raccontava di Spinetta Marengo, il suo paese. Entrambe sono morte a Tacna ed amarono la nuova terra; ma non dimenticarono mai il loro paese.  Ora che i miei poemi, ispirati da loro, si leggano nella terra che lasciarono, mi appaga moltissimo"

Giovanna Pollarolo                                    


Alcuni momenti dello spettacolo del teatro Nero di Ana Charun:  " Las Lavanderas" Las Lavanderas
frammento del teatro Nero Levandaie (Callejòn)
Callejòn

Un gruppo di Milanesi hanno voluto farsi fotografare con L'artista Anna Charun che ultimamente 
conduce del programma "Perù anche italiana la musica della costa" insieme ad Armando e Luisa    

  Spettatori Milanesi che hanno voluto farsi fotografare con L'artista Anna Charun      

Margarita e Sheila al ritmo del Festejo dal gruppo di Anna Charun e i Canela
Margarita e Sheila al ritmo del Festejo

ALTRE FOTO         LE FOTO SULL'EMIGRAZIONE ITALIANA IN PERÙ

PERUAN-ITÀ © Copyright 2001- 2003
No part of this site may be reproduced 
or stored in a retrieval system. 
All rights reserved liberatiarts