Le News in breve  2005   

in questa pagina  JORGE LUIS JASSO a Radio Meneghina (10-02-05)

  Il Perù al B.I.T. di Milano
12 / 15 febbraio 2005

    WEB  LINK  :  
Carnevale del Capunsel Carnevale Ecuadoregno   

Corso di laurea telematico in Lingua
 e cultura italiana

Peruanos en venezuela 
Filarmonia
Radionacional

FILARMONIA LA RADIO CULTURAL DEL PERU

23 enero de 2005 MUERE CONSUELO VELASQUEZ 

Consortium  
Consorcio de empresa
El Empresariado Multiétnico
inscripciones hasta el 31 enero

www.peru.com
  31 de Octubre  en la ciudad de Philidelphia  CUMPLE AÑOS MARYCATY http://www.italicon.it 
Workshop di Cinema Digitale CECILIA BRACAMONTE AYUDA y APOYO al Inicio de una Empresa para inmigrados  radiomeneghina
Antartica Argentina
CONCORSO PER CORTOMETRAGGI CECILIA BRACAMONTE Y POLO CAMPOS infermiere peruviane a Mantova MUSICA RARA 
Gheroartè
Jazz Latino 2004 Sconosciuta all'OSPEDALE DI PHUKET

ROCK PERUANO EN LOS ANGELES
29 DE ENERO

Somos Mujeres


Consolato Generale del Perù di Milano
Vi invitiamo a vitare lo stand del Perù alla:
Borsa Internazionale del Turismo – BIT
Fiera di Milano
12 / 15 febbraio 2005
PADIGLIONE 14/2 – STAND B20 C19 Porta “Colleoni”

Nel Padiglione dedicato al Perù  si avrà l’opportunità di apprezzare diverse manifestazioni artistiche-culturali del nostro paese.   Cordiali saluti.
                                                                                 Félix Denegri Boza
                                                                            Console Generale del Perù

 


"VOZ VIBRANTE, ESTA ES MI PATRIA...PATRIA DEL CORAZON, PORQUE SOY PERUANO POR LA GRACIA DE DIOS"

PERUVISION Y PERUAN-ITA' & RADIOMENEGHINA
PRESENTAN ESTE JUEVES 10 DE FEBRERO, 2005
EL DEBUT EN ITALIA Y EL MUNDO ENTERO DE:
JORGE LUIS JASSO
"EL HEREDERO DE LOS GRANDES"

INTERPRETANDO TEMAS DE SU MAS RECIENTE PRODUCCION DISCOGRAFICA- NO TE PIERDAS DE ESTE GRAN EVENTO

Jorge Luis JassoJorge Luis Jasso, es sin duda, la figura más representativa de la música costeña del Perú, en lo que corresponde a la generación surguida en los ochenta y que, históricamente, debería tomar el relevo, con todo lo que ésto signifique: respeto a la tradición pero también, capacidad de riesgo, a nivel composición musical y contenido.
Jorge Luis se inició en la inolvidable peña Valentina. Sus méritos como artista lo llevaron a ser editado por una disquera independiente en EE.UU. Actualmente difunde nuestra música por radio y prepara el lanzamiento de su propio sello discográfico, amén de continuar con su trayectoria como cantautor.
Wili Jiménez Torres (cortesia Peru.com)

VER VIDEOS DE JASSO ACA:
Jorge Luis Jasso y Cecilia Barraza   Jorge Luis Jasso, final.
Edición de videos: Carlos Aguayo (CORTESIA PERU.COM)

06:15 p.m. (Hora de Italia) 9:15 a.m. (En la zona del Pacífico - USA - Los Ángeles)
12:15 p.m. (En la zona este de USA: Nueva York, Miami)  12:15 p.m. (Hora peruana)
02:15 a.m. (Hora en el Japón - día viernes)  04:15 a.m. (Hora en Australia - día viernes)

CONECTATE ACA: WWW.RADIOMENEGHINA.IT
HAZ CLICK EN: ASCOLTA LA RADIO
JORGE LUIS JASSO SE UNE A LA GRAN LISTA DE ESTRELLAS PERUANAS QUE HAN PARTICIPADO YA A TRAVES DE ESTE ESPACIO DEDICADO A LA MUSICA PERUANA...GRANDES FIGURAS COMO:
JESUS VASQUEZ- CECILIA BRACAMONTE- CECILIA BARRAZA - AUGUSTO POLO CAMPOS - BARTOLA - NEDDA HUAMBACHANO - RAFAEL MATALLANA- LUCILA CAMPOS- LUCIA DE LA CRUZ- ELSA MARIA ELEJALDE- PATRICIA SARAVIA- OLGA MILLA- RONY ZUZUNAGA- LUCY WATANABE- AUGUSTO POLO CAMPOS JR.- Y MUCHAS FIGURAS MAS
NO SE OLVIDEN QUE LOS SABADOS ES LA CITA EN RADIO NACIONAL DEL PERU
"CLASE CRIOLLA" CON RONY ZUZUNAGA Y FERNANDO RENTERIA
12-3:00PM (HORA PERUANA)
tres horas de peruanidad con lo mejor de nuestra musica www.radionacional.com.pe 


LOS DOMINGOS 1PM (HORA PERUANA) EL COFRE DE LOS RECUERDOS  EN RADIO MENEGHINA


LOS LUNES A LAS 10AM (HORA PERUANA) FILARMONIA LA RADIO CULTURAL DEL PERU
UN ENCUENTRO CON NUESTRA MUSICA CRIOLLA
Horario: 10:00-11:00 Programa de Música Criolla
Programa producido y conducido por Daniel Alejos Cornelio.
http://www.filarmonia.org 


NUESTRO AGRADECIMIENTO A: PERU.COM RADIO NACIONAL DEL PERU Y  RADIO FILARMONIA

DANIEL GRACEY
DIRECTOR GENERAL
PERU VISION PRODUCTIONS
PRESIDENTE- PERUAN-ITA- USA


VISITE LAS PAGINAS DE: www.peruanita.it www.peruvianconnection.com http://www.listamusicacriolla.com
www.radionacional.com.pe www.peru.com

PROXIMAS ENTREVISTAS EXCLUSIVAS:

CECILIA BARRAZA
ALICIA MAGUIÑA
MANUEL DONAYRE
BARTOLA
MARCO ROMERO
WILLY NORIEGA
RONY ZUZUNAGA
LOS ARDILES
HOMERO
MARITZA RODRIGUEZ
RAUL VASQUEZ
Y MUCHAS ESTRELLAS MAS

LAS ESTRELLAS ESTAN EN....PERU VISION !
PUENTE DE PERUANIDAD:

USA- ITALIA- JAPON- AUSTRALIA- CANADA- MEXICO- FRANCIA - Y RECIBIMOS AHORA A ESPAÑA- COLOMBIA- VENEZUELA Y ARGENTINA 


 


 

L'Associazione culturale ecuadoregna
 "Mitad del Mundo" 
organizza la 
Gran Fiesta del carnevale ecuadoregno 
domenica 6 febbraio al Palasegrate
 (via degli Alpini 34 a Segrate - Milano).

  L'iniziativa servirà a promuovere gli scopi dell'associazione, tra i quali rientrano la promozione della cultura e l'integrazione della comunità ecuadoregna. 

Organizzata in collaborazione con il Comune di Segrate e il Cspd (Centro studi di psicopedagogia e didattica), la manifestazione che si svolgerà dalle 10 alle 20 prevede l'elezione della Regina del Carnevale, balli folkloristici in costume, presentazione di artisti, una lotteria con premi a sorpresa e, soprattutto, la degustazione di piatti tipici della cucina andina.

Servizi di trasporto dalla stazione di Lambrate con l'autobus n.924.

Informazioni e prenotazioni:
Tel: 02-33602707 Fax:02-3495230 Cell: 338-4459460


 
Su  ^  UP


Volta Mantovana Domenica 6 febbraio ore 14:00
Piazza XX Settembre
Organizzazione
Amministrazione Comunale Associazione Pro Loco
AVIS e Gruppo Giovanile Voltese
Carnevale del Capunsel
Volta Mantovana si appresta a festeggiare il Carnevale a modo suo, puntando non solo sulla sfilata dei carri allegorici, ma, come ormai è consuetudine in tutte le manifestazioni, sui piatti della ricca tradizione enogastronomia del paese. Il carnevale sarà quindi l’occasione per divertirsi assistendo alla parata della banda e delle majorettes e per assaggiare i capunsei, il piatto tipico della cucina voltese, accompagnandolo con un buon bicchiere di vino rosso prodotto dalle cantine locali. In questa edizione sarà proposto un salame delle lunghezza record di tre metri, affettato e servito a tutti coloro che presenzieranno all’evento. Anche il salame, come i capunsei, è il frutto della tradizione culinaria locale che in occasione di questa festa sembra offrire il meglio di sé. Per restare in tema, anche le maschere si adeguano a questa forte connotazione gastronomica del territorio. Ad aprire la sfilata sarà proprio il “Pupà del Capusel”, la maschera locale che precederà il Papà del Gnocco che da ormai due decenni, in un gemellaggio sancito sulla comunanza culinaria dei due personaggi, partecipa alla manifestazione voltese. Queste saranno solamente due delle maschere che parteciperanno al Carnevale: ne sono previste numerose altre provenienti dai paesi limitrofi come Redonodesco, Castelgoffredo, oltre che dal veronese. Tale partecipazione è segno inequivocabile della sempre maggior popolarità della manifestazione che anche l’anno scorso, puntando sulla formula “divertimento” e “buon mangiare” ha richiamato più di 5.000 persone tra grandi e piccini. Questi ultimi saranno in realtà i veri protagonisti dell’evento. Per loro sono state pensate molte delle iniziative che avranno luogo durante la manifestazione, dal lancio di caramelle e dolci dai carri, al tè caldo nel caso in cui la giornata fosse particolarmente fredda. Durante queste giornate di festa e fino all' 8 febbraio, in tutti i ristoranti, le osterie, gli agriturismo e le pizzerie convenzionate sarà possibile assaggiare i piatti tipici a 25 euro, bevande incluse. Una ghiotta occasione per partecipare ad una giornata all’insegna della spensieratezza e avvicinarsi, al contempo, ai piatti che la tradizione culinaria voltese da sempre offre.

Informazioni: 0376-83.94.31  0376-83.94.32 FAX: 0376-83.94.39
e-mail: turismoecultura@comune.volta.mn.it www.comune.volta.mn.it

Su  ^  UP


Corso di laurea telematico in Lingua e cultura italiana

Sono aperte le iscrizioni al Corso di laurea telematico in Lingua e cultura italiana impartito dal Consorzio interuniversitario ICoN Italian Culture on the Net www.italicon.it E' anche possibile fare domanda di una tra le borse di studio messe a disposizione da ICoN:20 Borse di studio ICoN annuali a copertura totale delle quote di immatricolazione per l'iscrizione con tutorato riservate a cittadini residenti in America Latina, Africa, Albania, Bielorussia, Bosia-Erzegovina, Bulgaria, Cipro, Croazia, Estonia, Lettonia, Lituania, Macedonia, Polonia, Rep. Ceca, Rep. Moldava, Rep. Slovacca, Romania, Russia, Serbia, Slovenia, Turchia, Ucraina, Ungheria. 20 Borse di studio ICoN annuali a copertura parziale delle quote di immatricolazione al I anno accademico in autoapprendimento riservate a cittadini residenti all'estero. 20 Borse di studio ICoN annuali per campani e siciliani all'estero e loro discendenti per l'iscrizione al I anno con tutorato. 10 Borse di studio ICoN annuali per lombardi all'estero e loro discendenti per l'iscrizione al I anno con tutorato. 7 Borse di studio ICoN annuali per lucani all'estero e loro discendenti per l'iscrizione al I anno con tutorato residenti in: Argentina, Australia, Belgio, Brasile, Canada, Cile, Colombia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Lussemburgo, Panama, Perù, Stati Uniti, Sudafrica, Svizzera, Uruguay, Venezuela.
Bandi e ulteriori informazioni al link http://www.italicon.it/index.asp?SECTION=MNUINFO_L&SECTIONID=02&P=laurea/bandi 
Laura De Renzis Responsabile Relazioni Esterne ICoN Italian Culture on the Net http://www.italicon.it 
via S. Maria 36 - I- 56126 Pisa derenzis@italicon.it Tel. +39 050 221 26 91  FAX:+39 050 221 26 97

 

Si invia il bando di concorso per cortometraggi organizzato dalla Fondazione Dessì. Sperando di poter contare sulla Vostra collaborazione per la diffusione e la buona riuscita dell'iniziativacordialmente si ringrazia.
Il Segretario Mauro Pittau     
fondessi@tiscali.it 

Su  ^  UP


III EDIZIONE CONCORSO NAZIONALE PER CORTOMETRAGGI
FONDAZIONE GIUSEPPE DESSÍ

Regolamento
Non so più nemmeno io se il mio sia amore oppure fastidio, rabbia di essere nato là, di essere legato per tutta la vita ad una terra tanto vecchia e lontana dal mondo in cui vivo. Eppure quella è la mia piccola patria. Là sono diventato uomo, là è la mia gente: case e tombe. Ma ciò che conta di più è che io, anche ora, se vado là mi sento più forte, più intelligente, anzi onnisciente (Introduzione al volume "Scoperta della Sardegna" - G. Dessì).

  1. La Fondazione Giuseppe Dessì bandisce la terza edizione del Concorso nazionale per un Cortometraggio ispirato all'opera di Giuseppe Dessì, la cui manifestazione conclusiva si terrà entro Settembre 2005 a Villacidro, in provincia di Cagliari.
  2. I film, della durata massima di 15 minuti, ispirandosi al testo in epigrafe, dovranno raccontare delle microstorie di personaggi significativi, le cui vicende, in piccolo o in grande, possono essere considerate rappresentative di particolari modi di concepire la vita.
  3. La partecipazione è aperta a filmati o documentari di qualunque genere legati al tema del presente bando.
  4. Possono partecipare opere realizzate in qualunque parte del mondo da soggetti singoli o gruppi.
  5. Dalla competizione sono esclusi filmati pubblicitari ed industriali e le opere contenenti messaggi pubblicitari. 
  6. Possono partecipare opere realizzate in tutti i formati video senza alcuna preclusione. 
  7. La Fondazione mantiene il diritto di assegnare un premio speciale oltre a quelli indicati nelle categorie di concorso, secondo le motivazioni che verranno rese pubbliche dalla commissione esaminatrice.
  8. La scheda di partecipazione, corredata dei dati anagrafici dell'autore e di una breve nota biografica, accompagnata dal seguente materiale, una videocassetta VHS del film; una o più foto del film, deve pervenire alla Fondazione Giuseppe Dessì, via Roma 65, 09039, Villacidro (CA) entro il 30 Aprile 2005; (per i film in lingua non italiana è richiesta la traduzione dei testi in forma cartacea o mediante sottotitoli).
  9. Le videocassette dei materiali prodotti (specificando la sezione di partecipazione) possono essere recapitate per posta, per corriere espresso o consegnate a mano, all'indirizzo di cui al punto 8.
  10. I vincitori saranno informati dei risultati della selezione 15 giorni prima della cerimonia di premiazione.
  11. I materiali che perverranno incompleti o illeggibili non saranno presi in considerazione. 
  12. I materiali acquisiti entreranno nel patrimonio culturale della Fondazione e saranno disponibili per chi ne abbia interesse.
  13. La Fondazione declina ogni responsabilità per eventuali danni alle opere durante il viaggio o il trasporto.
  14. La Giuria, composta di esperti, resa nota prima della cerimonia conclusiva, individuerà le cinquine dei finalisti per ciascuna sezione. Esse verranno proiettate in pubblico e, per la sezione di sua competenza, sottoposte al giudizio della Giuria Popolare, che ne decreterà i vincitori.
  15. I Premi verranno assegnati mediante votazione aperta a tutti i presenti immediatamente dopo la proiezione dei filmati.
  16. La Giuria composta di soli esperti assegnerà: il Premio per la miglior regia, per il miglior soggetto e quello speciale della Giuria previa lettura delle motivazioni, durante la cerimonia della premiazione.
    CATEGORIA PREMIO
    Film e documentari €.2.000,00
    Film e documentari sezione scuola €.1.500,00
    Premio Speciale della Giuria €.2.000,00
    Premio per la miglior regia €.1.000,00
    Premio per il miglior soggetto €.1.000,00
  17. I premi verranno assegnati personalmente ai vincitori.
  18. La Fondazione assumerà il diritto di utilizzare per eventuali manifestazioni i materiali pervenuti, assumendosi l'obbligo di citare la fonte e di informare preventivamente i detentori dei diritti. 
  19. La partecipazione al Concorso implica l'accettazione del presente regolamento in tutti i suoi punti. La Fondazione regolerà con successive norme i casi non previsti nel presente bando. 

VIII EDIZIONE Iscrizioni APERTE!
Workshop di Cinema Digitale
seminario intensivo di tecnica cinematografica
dal 4 aprile 2005 – al 10 maggio 2005

Il tutto esaurito per la settima edizione, ci ha spinto ad organizzarne un'ottava, per dare la possibilità a tutti coloro che non hanno potuto iscriversi al corso di marzo di frequentarne uno in aprile.

Di seguito trovi tutte le informazioni:Numero partecipanti: 12

Durata e finalità del corso
Il corso si articola in cinque settimane (due incontri settimanali) per un totale di 34 ore durante le quali verranno alternate lezioni teoriche ed esercitazioni pratiche sugli argomenti trattati in classe.
I corsisti avranno la possibilità di utilizzare le telecamere digitali e di sperimentare in prima persona, imparando proprio attraverso la pratica.
Contenuti delle lezioni
Le lezioni affronteranno gli aspetti della regia, della fotografia, della scrittura e del montaggio. Alle lezioni teoriche si alterneranno esperienze pratiche.
Ad ogni studente sarà consegnato una dispensa tecnica in cui saranno raccolte tutte le nozioni che verranno impartite durante le lezioni.
Esercizi di produzione
Gli esercizi di produzione riguarderanno la messa in scena di una breve sceneggiatura a tema, la continuità filmica e il montaggio.
I corsisti dovranno lavorare sui tempi di recitazione, su location e accessori.
Abbiamo previsto una sessione di editing durante la quale ogni gruppo di lavoro, coadiuvato da assistenti tecnici, monterà il proprio materiale.
Attrezzatura
Canon XL1s con ottiche intercambiabili e accessori Set luci Ianiro 600w e accessori
Editing:
Postazione Avid Xpress Pro Avid DNA Mojo
Docenti
Mirko Locatelli - Regista Mladen Matula - Direttore della Fotografia Luciano Sartirana - Sceneggiatore
Giuditta Tarantelli - Producer Renato Meroni - Editor
Partecipazioni e logistica
Sede delle lezioni: Milano, via Veneziano 5
Date: dal 4 aprile 2005 – al 10 maggio 2005 Giorni: lunedì e martedì Fascia oraria: 20.00 - 23.00
Le lezioni saranno tenute a Milano.Per informazioni sui costi e la modalità di iscrizione:
corsi@cinemaindipendente.it  ph. 02.56.96.469 mobile 348.038.4602

Su  ^  UP


   PERUVISION Y PERUAN-ITA' & RADIOMENEGHINA
 ESTE JUEVES 27 DE ENERO, 2005
EL DEBUT EN ITALIA Y EL MUNDO ENTERO DE: 
AUGUSTO POLO CAMPOS JR.

INTERPRETANDO TEMAS DE SU PADRE, CON SU MAS RECIENTE PRODUCCION DISCOGRAFICA- NO TE PIERDAS DE ESTE GRAN EVENTO 

06:15 p.m. (Hora de Italia)
9:15 a.m. (En la zona del Pacífico - USA - Los Ángeles)
12:15 p.m. (En la zona este de USA: Nueva York, Miami)
12:15 p.m. (Hora peruana) 
02:15 a.m. (Hora en el Japón - día viernes) 
04:15 a.m. (Hora en Australia - día viernes)

ASCOLTA (MP3) ( 1)    ( 2 )     

 

Y NO SE OLVIDEN QUE LOS SABADOS ES LA CITA EN RADIO NACIONAL DEL PERU

"CLASE CRIOLLA" CON RONY ZUZUNAGA Y FERNANDO RENTERIA 
12-3:00PM (HORA PERUANA)
tres horas de peruanidad con lo mejor de nuestra musica
www.radionacional.com.pe


LOS LUNES A LAS 10AM (HORA PERUANA) FILARMONIA LA RADIO CULTURAL DEL PERU
UN ENCUENTRO CON NUESTRA MUSICA CRIOLLA 
Horario: 10:00-11:00  Programa de Música Criolla
Programa producido y conducido por Daniel Alejos Cornelio. 
http://www.filarmonia.org 
NUESTRO AGRADECIMIENTO A PERU.COM RADIO NACIONAL DEL PERU Y 
RADIO FILARMONIA


DANIEL GRACEY
DIRECTOR GENERAL
PERU VISION PRODUCTIONS
PRESIDENTE- PERUAN-ITA- USA

Su  ^  UP


VISITE LAS PAGINAS DE:   www.peruanita.it  www.peruvianconnection.com  http://www.listamusicacriolla.com 
www.radionacional.com.pe  www.peru.com

PROCIMAS ENTREVISTAS EXCLUSIVAS:

CECILIA BARRAZA
ALICIA MAGUIÑA
BARTOLA
MARCO ROMERO
JORGE LUIS JASSO
WILLY NORIEGA
LOS ARDILES
HOMERO
RAUL VASQUEZ
Y MUCHAS ESTRELLAS MAS


GRAN EVENTO SABADO 29 DE ENERO, 2005 DE 4PM A 1AM
PRODUCCIONES LEON VELARDE  
PRESENTA
GRAN FESTIVAL DEL ROCK PERUANO POR PRIMERA VEZ EN LOS ANGELES

CON:  "NO SE QUIEN Y NO SE CUANTOS" -JULIO ANDRADE -.JUAN JOSE -CARMAH -SANTINO -GRUPO INKA -RAICES PERUANAS -Y MUCHOS MAS

HOLLYWOOD PARK CASINO  DE LA CIUDAD DE LOS ANGELES 3883 W. CENTURY BLVD INGLEWOOD, CA 
(310)989-7666 ENTRADA $ 20


FEBRERO 2005 ALTAR RECORDS  PRESENTA A: 
 JIMMY SANTY  Y LUCY WATANABE
JUNTOS POR PRIMERA VEZ EN LOS ANGELES!

Su  ^  UP


CECILIA BRACAMONTE: "POLO CAMPOS ESTÁ LOCO SI SE LANZA A LA PRESIDENCIA" 
"Qué pensará Polo, que si Susy (Díaz) es bruta y consiguió ser congresista, él por qué es inteligente podrá ser presidente. Por favor, el Perú no es un juguete, cómo voy a estar de acuerdo con eso. Cualquier persona que tenga dos dedos de frente se da cuenta de esa barbaridad; es una locura y no da risa, al contrario, me molesta pues está subestimando a la gente", señaló tajantemente Cecilia Bracamonte. ¡Sigue los detalles!
Según la cantante criolla, el paso que desea dar el compositor peruano no es el adecuado, por tanto era mejor que desestimara su idea de lanzarse a la presidencia. De otro lado, Bracamonte inauguró junto a Joselito el Embarcadero del restaurante "Del Carajo" en Barranco, donde el grupo "Los Ardiles" puso el toque musical. 
La cantante peruana también se refirió a las celebraciones por el día de la canción criolla y Halloween y a diferencia de otros colegas, dijo que era respetable la opción del público, pues hay alternativas para todos los gustos. "La canción criolla es una fiesta nacional y es democrático que la gente se divierta a su manera, no critico cuando celebran Halloween, pues hay cabida para todo", manifestó.
Sobre el proyecto que presentó a Panamericana Televisión para un programa criollo, éste fue rechazado, pero hizo otro piloto y está a la espera de la respuesta de la televisora, aunque no quiso revelar el nombre de la misma.
LO QUE DEBE SABER
Desde este viernes hasta el domingo se llevará a cabo las celebraciones por el día de la canción criolla en el Embarcadero del restaurante (antes peña) "Del Carajo". El local se ubica en San Ambrosio 328 Barranco y desde ahora abrirá sus puertas con una nueva imagen y infraestructura.
Texto: Marisol Mayta
marisol.mayta@interlatincorp.com
 
www.deperu.com 


Jazz Latino 2004,

Hace unos días se realizó en la Universidad del Sagrado Corazón (USC) Puerto Rico el Simposio de Jazz Latino 2004, organizado por la revista Latin Beat. Tuvo como participantes a músicos (Humberto Ramírez, Ralph Irizarry) y a críticos e historiadores de la música como Cristóbal Díaz Ayala. El moderador fue el editor Rudy Mangual.
El saxofonista cubano Paquito D´Rivera comentó que, "aunque este género nació en un país multicultural, hay temas obligados que no podemos obviar, por ejemplo el desarrollo de esta música en Venezuela, Argentina y Brasil. La gente se olvida de estos países donde se toca excelente Jazz Latino".
Hace latin jazz con el grupo Tolú en Los Ángeles
Estas declaraciones han impulsado al gran percusionista y director peruano Alex Acuña a enviar las siguientes líneas a Mambo-inn:
"¿Por qué Paquito mencionó Argentina y no al Perú?. Quizás sea error de imprenta porque yo conozco muy bien Argentina y sé que no hay Latin Jazz por que no hay músicos que toquen los ritmos latinos, quizás hayan un par de músicos como el bajista Javier Malosetti, pero después de él no conozco a otro que pueda entender la clave", comenta.
"Sin embargo en el Perú sí tenemos nuestro Afro Peruano y el Latin Jazz se viene tocando desde que me acuerdo, los años 60, por la gran migración cubana que siempre colmó al Perú", agrega. En efecto, en nuestro país hay personajes de talla internacional como José Luis Madueño, Manuel Miranda, Perú Jazz y César Peredo. Ellos están haciendo un interesante trabajo con raíces musicales peruanas. Cabe señalar que Alex Acuña es el único peruano incluido en la monumental publicación La Combinación Perfecta: Latin Jazz de Raúl Fernández.
El simposio de Jazz Latino incluyó una exposición de arte alusiva al jazz creada por los pintores Yvette Mangual y Dennis Mario en la Universidad Estatal de California. 

Su  ^  UP


EL MUNDO MUSICAL DE DUELO 
MUERE CONSUELO VELASQUEZ "BESAME MUCHO"

El dia de ayer sabado 23 enero de 2005 en la ciudad de Mexico, fallecio a la edad de 84 años la querida compositora tapatia Consuelito Velasquez, nacio en 1921 en la ciudad de Guadalajara, Mexico. Tras estar internada durante muchas semanas en un hospital de la ciudad y por consecuencia de complicaciones cardiovasculares.

El bolero y la musica en general esta de luto por la desaparicion fisica de esta compositora que con un tema "Besame Mucho" dio la vuelta al mundo en las voces de Frank Sinatra, Nat "King" Cole, Placido Domingo, Luis Miguel y entre las multiples versiones hay una rareza de The Beatles que confirma la universalidad del tema.

El primero que canto el mundialmente famoso tema fue su compatriota Emilio Tuero en la decada del cuarenta del siglo pasado, no hay interprete latinoamericano que no la haya cantado, en el Peru el recordado Cesar Altamirano y su voz previlegiada lo tenia en su repertorio y no hay parejas en el mundo que no se hayan enamorado con este bolero que ha sido grabado en 40 idiomas entre ellos el ingles, japones, chino y frances.

En la ciudad de Mexico fue elegido el bolero del siglo..."en todos los idiomas que fue interpretado trasmitia mucho amor" declaro Olga Guillot con lagrimas en los ojos...

Descansa en Paz Consuelito y en cualquier rincon del mundo en este momento se debe estar cantando...y en cualquier idioma tu universal...

Besame, besame mucho
como si fuera esta noche
la ultima vez...
Besame, besame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte despues...

Raul Alvarez-Russi
raulrussi@yahoo.com
 


31 de Octubre de 2002 en la ciudad de Philidelphia Alvaro Perez, Maximo Arteaga y Victor Hurtado

 Tanto la primerisima guitarra del maestro Alvaro Perez y la mejor segunda Guitarra criolla del Perú el maestro Maximo Arteaga fueron los guitarristas de nuestra recordada "Morena de Oro del Perú" Lucha Reyes, podemos deleitarnos con sus magistrales acordes en muchas de las grabaciones que realizaron junto a la gran Luchita, ambos son residentes de la ciudad de New York y he tenido el placer de compartir muchas batallas criollas con ellos, ademas el privilegio de haber absorbido todo ese criollismo que llevan por dentro. Hoy por hoy, el maestro Alvaro Perez conforma el "Trio America" junto a Catto Caballero y a una de las ex-primeras voces del tambien recordado trio "Los Chamas" Michael Urbano, por otro lado el mestro Arteaga es puntal infaltable en los marcos musicales de las peñas criollas que se realizan hasta hoy, tanto en New York como en New Jersey. 

Grandes como personas, como musicos, como amigos y como criollos de la patria, gracias maestros por sus ensañanzas.

Desde Pennsylvania: Victor Hurtado Riofrio 


Su  ^  UP


ESCUCHE ESTE JUEVES 20 DE ENERO EN RADIO MENEGHINA-ITALIA 12:15PM (HORA PERUANA)
www.radiomeneghina.it

HOMENAJE A LUCY WATANABE

estrella exclusiva de Peru Vision Productions

LUCY WATANABE REAPARECE EN RADIO ITALIANA 


ELSA MARIA ELEJALDE, GRAN INTERPRETE PERUANA, CUMLE AÑOS EL DIA LUNES 17 DE ENERO

 

Muy feliz cumpleaños Elsa María Elejalde, que lo pases muy feliz y rodeada de todo el criollismo peruano, de tu familia y de todos los seres que amas y que te aman. Próximamente publicaremos la entrevista hecha a esta gran artista peruana.


INICIANDO NUEVA TEMPORADA 2005 
PERUAN-ITA LA ASOCIACION CULTURAL ITALO PERUANO  en RADIO MENEGHINA 
PERU VISION INTERNATIONAL PRODUCTIONS di Daniel Gracey
 presentan a nivel mundial a
GRAN ESPECIAL HOMENAJE A LA INCOMPARABLE DAMA DE LA CANCION...
NEDDA HUAMBACHANO
(ESTRELLA EXCLUSIVA DE PERU VISION PRODUCTIONS)

INTERPRETANDO SUS MEJORES TEMAS-
NO TE PIERDAS DE ESTE GRAN ESPECIAL!


Escuchar Quique Negrini, cantante solista y guitarra. “Lo moreno” (vals peruano). Compuesto por Nedda Huambachano. De Quique Negrini, “Criollo no … Criollazo!!!” Utilizado con permiso de Luis Enrique Negrini.

EN VIVO Y EN DIRECTO JUEVES 13 DE ENERO, 2005 

FELIZ AÑO NUEVO A TODOS NUESTROS COMPATRIOTAS PERUAN-ITA' Y SU PROGRAMA EN RADIO MENEGHINA en vivo y en directo : haz click: http://www.radiomeneghina.it/

HORARIO DE PROGRAMA
6:10PM (HORA DE ITALIA)
9:10AM (EN LA ZONA DEL PACIFICO-USA- LOS ANGELES
12:10AM ( EN LA ZONA ESTE DE USA: NUEVA YORK, MIAMI)
11:10AM (HORA PERUANA) 
02:10AM (HORA EN EL JAPON -DIA VIERNES) 
03:10AM (HORA EN AUSTRALIA- DIA VIERNES) 


NUESTRO AGRADECIMIENTO ESPECIAL A:PERU.COM - RADIO NACIONAL DEL PERU -  
TELEVISION NACIONAL DEL PERU - RADIO FILARMONIA - MUSICA CRIOLLA - 
LISTAS PERUVIAN CONNECTION- AUSTRALIA

JUEVES 20 DE ENERO, 2005, EN VIVO Y EN DIRECTO: AUGUSTO POLO CAMPOS JR.
PERU VISION CUENTA CON LA VENTA EXCLUSIVA DE:
CD- MUJER LIMEÑA  CON CECILIA BRACAMONTE us $15 
DVD: "MOMENTOS"- CONCIERTO EN VIVO CON CECILIA BRACAMONTE us $ 20 
ORDENES A: peruvisioninternacional@yahoo.com

Su  ^  UP


Consortium - Consorcio de empresas 
El Empresariado Multiétnico: 
AYUDA y APOYO al Inicio de una Empresa para inmigrados 

 

En el Cuadro del "Progetto Saturno" & "Aprobado y cofinanciado por la Regione Lombardia, Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali y el Fondo Sociale Europeo " Realizado por las Cámaras de Commercio de Lombardia y Unioncamere Lombardia promueve un camino de apoyo al inicio de una empresa dirigido a 12 nuevos empresarios o aspirantes empresarios 

INICIO DE LA ACTIVIDAD
 ENTRE ENERO 2005 

Es un esquema de asesoramiento estructurado en actividades individuales para las empresas (individuales) y actividades de pequeños grupos Inter.-empresariales, dedicado a incrementar las competencias del inicio y gestión de empresas creadas por inmigrados. 
Los participantes podrán disfrutar de: 
- asistencia en la redacción de un plano de empresa; 
- consulta especial por actividades de check-up y implementación de las disposiciones organizativas y de gestión; 
- mentoring y afianzamiento a la función de dirigente para el desarrollo de las capacidades empresariales y de gestión; 
- afianzamiento en la gestión empresarial. 

Monto de Horas : 27 horas individuales por empresa; 48 horas Inter.-empresarial. La iniciativa tendrá una duración total de 6 meses, de enero a junio2005. Serán desarrolladas medidas de ayuda en favor de los participantes no completamente autónomos. 
Pueden participar las empresas en poseso de los siguientes requisitos: 
- inscripción al registro de las empresas a partir del 1/1/2002; 
- sedes operativas en Lombardia; 
- sociedades individuales; 
- sociedades de personas o de capital; 
- sociedades cooperativas; 
- pequeñas empresas (con menos de 50 dependientes y un facturado anual no superior a 7 millones de Euros); 
- en regla con el Reglamento de la CE 69 del 12/01/2001 sobre él De Minimis. 


Pueden participar en esta actividad exclusivamente los titulares, socios y miembros del grupo de dirigencia de las empresas con los requisitos arriba mencionados, con ciudadanía ITALIANA O EXTRA UNION EUROPEA. 

Las inscripciones están abiertas del 9 diciembre 2004 hasta el 31 enero 2005. 
Para mayor información favor de comunicarse con la secretaria organizativa de Consortium, 
Telf. 02 66802199  (9.00-13.00; 14.00-18.00), Via Longoni, 2 - Milano 

nel quadro del "Progetto Saturno" - Promosso e cofinanziato da Regione Lombardia, Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e Fondo Sociale Europeo - Realizzato da Camere di Commercio lombarde e Unioncamere Lombardia
promuove un percorso di sostegno all'avvio di impresa rivolto a 12 neoimprenditori o aspiranti imprenditori 

AVVIO ATTIVITÁ ENTRO GENNAIO 2005

È un percorso di consulenza strutturato in attività individuali per le singole imprese e attività di piccolo gruppo interaziendali, volto ad incrementare le competenze di avvio e gestione di imprese create da immigrati.
I partecipanti potranno usufruire di:
- assistenza alla stesura di un piano di impresa; 
- consulenza specialistica per attività di check-up e implementazione dell'assetto organizzativo e gestionale;
- mentoring e affiancamento al ruolo dirigenziale per lo sviluppo delle capacità imprenditoriali e gestionali;
- affiancamento nella gestione imprenditoriale.


Monte ore: 27 ore individuali per azienda; 48 ore interaziendali.
Il percorso avrà durata complessiva di 6 mesi, da gennaio a giugno 2005.
Saranno sviluppate misure di sostegno a favore di partecipanti non completamente autonomi.
Possono usufruire del percorso le imprese in possesso dei seguenti requisiti:
·- iscrizione al registro delle imprese a partire dall'1/1/2002;
·- sede operative in Lombardia;
·- ditta individuale; 
·- società di persone o di capitale;
· - società cooperative;
· - piccole imprese (con meno di 50 dipendenti e fatturato annuo non superiore a 7 milioni di Euro);
· -  in regola con il Regolamento della CE 69 del 12/01/2001 sul De Minimis.


Possono fruire delle attività previste esclusivamente i titolari, soci e membri del gruppo dirigente delle imprese con requisiti sopra indicati, con cittadinanza ITALIANA O EXTRACOMUNITARIA.


Le iscrizioni sono aperte dal 9 dicembre 2004 al 31 gennaio 2005
Rivolgersi alla segreteria organizzativa di Consortium, tel. 02 66802199 (9.00-13.00; 14.00-18.00), via Longoni, 2 - Milano


Su  ^  UP

LA SRA. CECILIA BRACAMONTE ES ARTISTA EXCLUSIVA DE LA EMPRESA PERU VISION PRODUCTIONS 
PARA CONTRATACIONES, FAVOR DE CONTACTARSE A : peruvisionproductions@yahoo.com 
VISITE LA PAGINA DE CECILIA BRACAMONTE: www.ceciliabracamonte.com 
PERU VISION CUENTA CON LA VENTA EXCLUSIVA DEL CD: MUJER LIMEÑA
Y EL DVD "MOMENTOS....CON CECILIA BRACAMONTE" 
VENTA EN ITALIA A TRAVES DE PERUAN-ITA


Con programa radial
Cecilia Bracamonte se encuentra fuera del país. A su regreso tomará la decisión. 


Gerente de Radio Nacional confiesa que Cecilia Bracamonte podría ser el nuevo jale.
La cantante criolla Cecilia Bracamonte estaría a punto de debutar en las cabinas de Radio Nacional, lo que la convertiría en el primer jale de 2005 para dicha empresa.
Así lo dio a conocer Luis Umbert, gerente de la radio, quien señaló que “las conversaciones están avanzadas y partieron de ella misma. Sería una buena noticia integrarla a las filas de nuestra emisora”, dijo Umbert. “Cecilia se encuentra actualmente fuera del país, y será a su regreso que finiquitaremos su incorporación. De llegar a buen puerto, en los próximos días estaríamos anunciando su incorporación a nuestro staff”, agregó el ejecutivo.
De otro lado, anunció que Radio Nacional ingresó a la era de la automatización. “Contamos con equipos de última generación, lo que nos pone en el nivel de cualquier emisora internacional”.


Cecilia radiolora 
Por Jéssica Lino 
La cantante Cecilia Bracamonte conduciría un programa criollo al mediodía de llegar a feliz término las conversaciones que mantiene con el gerente de Radio Nacional. 
"Estoy esperando que Cecilia regrese de Nueva York para poder concretar todo, pues esta fue una idea que ella nos propuso y la verdad que nos interesa. Cecilia sería el único jale de la radio para este año", expresó Luis Umbert, gerente general de Radio Nacional. 
Por otro lado, el programa 'Clase Criolla', que conduce Ronny Zuzunaga, cumplió tres años al aire. 
"Aunque de otra radio se han llevado a tres personas de mi equipo, estoy seguro de que todo lo han hecho con el fin de copiarse, pero nunca les saldrá bien, ahora estoy dedicado a lo que es mi programa y las caravanas criollas que este año haremos en Lima", dijo Ronny. 

BRACAMONTE LLEGA CON TODO

La gran interprete Cecilia Bracamonte retornara la proxima semana a Lima despues de unas merecidas vacaciones en New York para dar a conocer sus grandes proyectos en el 2005.
La Bracamonte anuncia via telefonica su incursion en Radio Nacional con un programa de lujo a nivel internacional, nueva produccion con temas de antaño, nuevo espectaculo y una maravillosa gira por la Union Americana y el viejo Continente. Mas detalles en breve. 

Su  ^  UP



Escribe: Gerardo Rehuel Sánchez
 MARYCATY GARCIA SMITH
www.angelessoldelperucom

Miami, Enero 12, 2005 LA REINA Y SEÑORA DE NUESTRA 
PAG. WEB: www.listamusicacriolla.com  

CUMPLE AÑOS EL MIERCOLES 12 DE ENERO Y LA PAG. WEB, 
 CREADA POR ELLA CUMPLIRA SU SEGUNDO AÑO EL SABADO 15 DE ENERO DEL 2005.

GRACIAS MARYCATY, 
FELIZ CUMPLEAÑOS.



Agradecemos mucho a todos los que hicieron posible esta reunión, anoche, sabado 8 de Enero en mi Apartamento en Miami, Florida. USA.Dios bendiga nuestra Lista de Criollos en el mundo entero.Atte: Gerardo Rehuel Sanchez.

TODO EL CAPITULO DE FLORIDA DE LA LISTA DE MUSICA CRIOLLA DEL PERU NOS REUNIMOS EN MIAMI PARA CELEBRAR EN GRANDE NUESTRA PRIMERA REUNION DEL AÑO 2005, BAILAMOS A TODO SABOR CON "PICA-PICA Y GLOBOS DE COLORES", COMO DICE LA POLKA "BIENVENIDA AL AÑO NUEVO" Y AGASAJAR A MARYCATY POR SU CUMPLEAÑO NUMERO ¿????????.

Su  ^  UP


Gentile referente, nel ringraziare per l'attenzione riservata al progetto Storia e Storie 2004 ho il privilegio di anticipare, a Lei e a tutta la comunità di italiani di cui siete riferimento, che il tema del concorso letterario per il 2005, individuato dal Comitato scientifico del progetto, ruoterà intorno a "la città conviviale": ovvero i luoghi di relazione e di socialità delle città, dei paesi, dei borghi, . le piazze, ecc. attraverso racconti, memorie e storie di vita. Intanto sotto riporto, estratto dal comunicato stampa che allego, l'elenco degli
italiani nel mondo che sono stati premiati con l'edizione 2004 e nell'augurare a Lei e a tutta la comunità italiana un migliore, prospero e felice Anno Nuovo  anche a nome di tutti i Volontari, le Associazioni, le Istituzioni coinvolte nel progetto saluto cordialmente.

Su  ^  UP


infermiere peruviane a Mantova

Sono giunte da poco più di un mese le prime infermiere peruviane a Mantova. Sono tre e arrivano da Lima, la capitale. E' Andrea Guzzo, della Cooperativa Acquario di Mantova, a raccontarci nel dettaglio il loro arrivo e i loro primi giorni italiani
"In Italia" ci dice Guzzo "abbiamo una cronica carenza di infermieri professionali; la facoltà di Scienze Infermieristiche non riesce a sopperire al bisogno effettivo che sul territorio abbiamo di infermieri. In più, il mercato si evolve e questo fa sì che la richiesta sia in continuo aumento. Per questo nasce all'interno della Cooperativa Acquario il Progetto Integrazione, volto a impiegare personale straniero formato con la stesse competenze tecnico-professionali di quello italiano"
"Nel caso delle tre infermiere peruviane" aggiunge Guzzo "il percorso universitario è durato cinque anni più un anno di praticantato".
"La Cooperativa Acquario ha aiutato le ragazze nel disbrigo delle pratiche burocratiche" continua sempre Guzzo "Ricordo a tal proposito che in base all'articolo 27 (Ingresso per lavoro in casi particolari) della Legge Bossi-Fini, per i professionisti della Sanità (nella fattispecie per la categoria infermieri professionali) non si fa riferimento alle quote annue prescritte per paese, quindi esiste maggiore facilità di ingresso".
Le tre ragazze che sono da poco arrivate da Lima si chiamano Karina Casma Angulo, Soledad Gutierrez Ramirez e Idda Salas Iaksetic. Oltre a loro, a Chiari in provincia di Brescia, lavorano già da tempo Nancy Ocampo Coronado e Cesar Ramirez Odar che vengono dalle città di Trujillo e Piura. Sono tutti tra i 25 e i 35 anni.
Le tre ragazze appena giunte hanno frequentato un corso di italiano all'Università multiculturale di Lima, per cui hanno già i rudimenti di una lingua che stanno comunque perfezionando. Di loro Guzzo ci racconta "che hanno, ovviamente, abitudini alimentari diverse dalla nostre, abituate come sono alla frutta fresca tutto l'anno. A parte questo, la loro integrazione nel tessuto sociale mantovano sta procedendo bene e rapidamente. Una di loro ha anche dei parenti in Italia, a Torino in particolare".
Le ragazze stanno in questo momento frequentando un tirocinio formativo presso il CSA di Mantova, Cooperativa che poi le vedrà anche operare professionalmente. Questo momento formativo è finalizzato alla conoscenza dei modelli assistenziali applicati nel nostro paese e al perfezionamento della lingua. A breve, saranno già all'opera.
Fabio Veneri



 


Su  ^  UP


PRECEDENTI  dicembre  2004

PERUAN-ITÀ © Copyright 2001- 2005
No part of this site may be reproduced 
or stored in a retrieval system. 
All rights reserved